黄河擎辉“中国水电”(图)
(2007-10-08)

    2007年9月7日,青藏高原初秋一个寻常的日子。

    2007年9月7日,万里黄河又一个不平凡的注点。

    在3000米海拔的高原上,在青海省藏族自治州兴海县与同德县交界的黄河干流上,这一天,震天的开山炮在传送着喜悦的信息:班多水电站前期工程开工了。

    班多水电站的开工,不仅揭开了黄河上游水电开发崭新的一页,也为中国水电四局黄河电站施工史上写下了历史性的一笔,这是他们在黄河流域参与建设的第20座电站。在四局近五十年的奋进历程中,数万员工在黄河上树立座座丰碑,捧出颗颗明珠,以卓越成就为中国水电建设集团公司“中国水电”第一品牌写下内涵丰富的注脚。

    ——题记  

    序    

    一条河,总是同人类文明的脚步息息相关。

    在华夏,恐怕没有一条河能像她那样经久不绝地掀动炎黄子孙的情感。

    她,就是黄河,被誉为中华民族的母亲河。

    母亲河,总会同一些人和事紧紧相连。

    在神州,恐怕少有企业能像她那样同黄河保持着无法割舍的情缘。

    她,就是中国水电四局,一个因黄河而诞生的企业。

    因黄河而生,以黄河为荣。在中国水电四局近五十年的发展壮大历程中,几代人把开发和保护黄河为己任,于蛮荒峡谷中,在万顷波涛间,建高坝,安狂澜,汗水浇出“幸福花”,巧手扮靓“母亲河”。

    截至目前,在万里黄河上,新中国的水电人共修建起14座大中型水电站,12座处于在建之中,在防洪、防凌、减淤、灌溉、供水、供电等方面发挥了巨大的经济和社会效益,另有20余座已规划电站等待开发。而在已建和在建的26座电站中,由中国水电四局独立承担、负责主体施工及参与部分项目施工的电站就达20座,累计完成装机突破800万千瓦,令国内其它水电施工企业不可望其项背。

    

    黄河李家峡水电站。 摄:贺建福     

    拓荒者的奉献之歌  

    黄河,既是东方文明诞生的摇篮之一,同时又曾是让沿岸人民悲苦不已的“害河”。她既养育了中华民族千千万万的古老先民,也把一次次悲痛的水患灾难写在历史的记忆中。

    “三年两决口,百年一改道”黄河安澜成了千百年来居住其两岸人民的迫切愿望,然而,这在新中国成立前也仅仅是个美好的愿望而已。

    水大、水多、水混,四野漫流,奔突无羁。黄河,这条世界公认最难治理的大河,在共和国成立的曙光中,人们终于看了变害为利的希望。

    1952年10月,共和国的缔造者毛泽东在黄河视察时,从中华民族计,饱含深情地说出,要把黄河的事情办好。

    按照“除害兴利、蓄水拦沙、综合利用、梯级开发”的指导方针,1955年7月全国人大一届二次会议通过《关于根治黄河水害和开发黄河水利的综合规划的决议》,决议确定了修筑水坝蓄水拦沙、防洪防凌、发电供水作为黄河治理开发的重大举措,在黄河干流龙羊峡以下河段规划布置了46座枢纽工程(1984年,黄河治理开发规划进行修订完善,修订后的《黄河治理开发规划纲要》在龙羊峡至桃花峪河段布置了36座梯级枢纽工程。),正式拉开共和国人民治黄的宏伟蓝图。

    1958年9月27日,古老黄河上响起了震天的炮声,一个叫做刘家峡水电站的水利工程开始陆续通过报纸、电台展现在世人的眼前。

    这座电站的开工,把数万名来自五湖四海的工农兵聚在一起,肩负着装扮黄河秀美山川的历史责任,在甘肃省永靖县那片贫瘠的山谷中,开始了新中国第一个百万千瓦电站的建设,同时也拉开了中国水电四局建功黄河水电的序幕。

    在那个百废待兴,经济尚不发达,物资材料匮乏,生产技术落后的年代,四局人以地为床,以天为被,荒漠扎营盘,战风沙,斗风雨,不畏艰难险阻,甚至以血肉之躯在黄河上游建功立业。

    战斗的号角惊觉了世人的耳朵,战斗的画面感染了世人,他们从四方赶来,称这群特别能吃苦、特别能能耐、特别能战斗、特别能团结、特别能奉献的四局人是新时代的战士,治黄的英雄,黄河的“拓荒者”。

    正是这些“拓荒者”,在31年的时间里,先后独自承担了刘家峡、盐锅峡、八盘峡和龙羊峡四座大中型电站建设的施工任务,创造了多项国内记录,填补多项水电空白,在计划经济时代谱写了一曲高亢的奉献之歌。

    时光流转,让我们再一次重忆它们:   

    ——盐锅峡水电站:电站位于甘肃省永靖县境内,是一座以发电为主,兼有灌溉效益的综合性水电工程。电站安装机组8台,总装机23.5万千瓦,年发电量20.5亿度,是甘肃省会兰州电力系统的主要电源,并能使下游4.5万亩农田得到灌溉。电站主坝为混凝土宽缝重力坝,坝顶全长321米,最大坝高57米。该电站于1958年9月27日开工,1961年11月18日首台机组发电,1975年竣工。该电站尽管晚于最早开工的三门峡水利枢纽,却是黄河上最早发电的水电站,被誉为“万里黄河第一颗明珠”。

    ——刘家峡水电站:电站位于甘肃省永靖县境内,是西北电力系统中的骨干电站,兼有灌溉、防洪、防凌、航运及养殖为一体的综合效益工程。电站安装机组5台,总装机122.5万千瓦,年发电量55.8亿度,总库容41.5亿立方米,可改善1580万亩农田灌溉条件。主坝为混凝土重力坝,大坝总长840米,最大坝高147米。该电站于1958年9月27日开工,1969年3月首台机组发电,1974年12月竣工。是黄河上第一座百万千瓦电站,也是我国二十世纪七十年代建成的最大电站,体现了我国六、七十年代筑坝技术最高水平。

    ——八盘峡水电站:电站位于甘肃省兰州市西固区八盘峡村,位于湟水河和黄河汇合口下游6公里处,是一座河床式水电站,以发电为主,兼城市供水、农田灌溉。电站安装机组5台,总装机18万千瓦,为黄河上游龙(龙羊峡)——青(青铜峡)段25级梯级开发第16级。枢纽总长396米,最大坝高33米,库容0.49亿立方米。该工程于1968年10月开始筹建,1969年11月主体开工,1975年8月1日首台机组发电,1980年2月竣工。是黄河上第一个低水头河床式日调节水库。

    ——龙羊峡水电站:电站位于青海省共和县境内,是目前黄河流域综合利用梯级开发已建成的最上游一级水电站,被誉为黄河上的“龙头”电站,以发电为主,灌溉、防洪等为一体的综合效益工程。电站安装机组4台,总装机128万千瓦,库容247亿立方米,新增灌溉面积1500万亩,提供工业供水4.6亿立方米。主坝为混凝土重力拱坝,拱外半径265米,最大坝高178米。该电站1976年2月开工,1987年9月首台机组发电,1989年6月竣工。为我国二十世纪九十年代已建水电工程中,库容最大、坝体最高、单机容量最大的“三最”水电工程,体现了我国八十年代筑坝技术最高水平。

    在这一时期,水电四局还承担了黄河大峡水电站的部分机电安装和金属结构制安任务。

    曾几何时,刘家峡这片被人们愁叹为“庄稼十年九不收”的贫瘠地,竟变成“麦果飘香闻百里”的人间乐土;曾几何时,龙羊峡这条被人们扼腕为“浊浪滔天鸟飞绝”的鬼门关,竟变成“一泓碧波映星斗”的高峡明珠。怎能忘记,那一缕缕电流点亮的灯光下多少年盼望光明的人们笑脸上激动的表情;怎能忘记,那一股股清泉浇开麦谷盛开的花朵下多少年渴盼丰收的人们眼中荡漾的幸福。

    这些电站从建成的那天起,就源源不断把电力送向千家万户、工厂、学校,把涓涓清流运往万顷良田,为年轻的共和国现代化建设大业提供强大支持,时至今日仍在发挥着重要作用。

    留下幸福和希望,英雄们走了,他们要在更为广阔的战场尽情挥展水电人的风采。    

    市场大潮中的雄浑乐章    

    十一届三中全会后,一场思想观念和经济体制的深刻变革在神州大地迅速蔓延,国家全面步入市场经济的政策,率先放开了电力市场。

    一石激起干重浪。“皇粮”没有了,“饭碗”似乎也不牢了。

    黄河水电“战场”迎来了八方“宾客”,不仅有国内的,还有大洋以外的,以前干水电的来了,以前不干水电的也来了。面对似如一夜间站立在自己面前的对手,一时间,传统与现代、科学与愚昧、保守与开放,改革与守旧的观念不停撞击,在四局人的脑海掀起层层波澜。四局人不得不重新审视自己,如何寻找新的生存空间?时代的嬗变给四局人不可避免地带来了阵痛。依靠国家工程分配已经不可能,过去写满光荣的老路再也行不通,企业如何走,未来的希望又在哪里。

    变!向现代管理靠拢,向市场规则看齐。处在转航关头的四局人做出了自己的选择。市场不是谁家的专利,谁有实力谁才拥有说话的资格。

    历史的光环从来只属于顺应时代潮流的弄潮儿。凭借多年积淀的丰富施工经验和良好信誉,及时转舵的水电四局不仅没有被改革的巨浪击倒,而且在市场经济大潮劈波斩浪的过程中,屡建功勋。

    1992年,因为一座装机200万千瓦电站的招标,成了水电四局企业发展史上的一个重要分水岭。

    这年的夏天,拥抱在花红柳绿之中的西宁青海宾馆见证了水电四局一个历史性的时刻。6月17日,黄河上又一座百万千瓦的大型电站——李家峡水电站主坝施工合同签订,在合同承建方的后面郑重写下的大字正是水电四局。

    这是水电四局进入市场经济以来,首次以投标的方式在黄河上拿到的第一个工程。以致后来有人说,是李家峡水电站的中标将四局全面推向了市场经济的大潮之中。其实,李家峡水电站的中标何尝不是四局人决心应对市场经济狂潮的主动选择。

    两年后,电站机组安装招标,水电四局又一次独占鳌头,从而将李家峡水电站变成自己第五座全建电站。

    市场上没有无端掉下的“果实”,生存要靠自己的实力;市场也从来都是变化着的,保持强势才有未来拓展的可能。当然,在这个认知的过程中,四局人也是吃过“苦头”,有过教训的。

    

    黄河万家寨水利枢纽。 摄:贺建福     

    黄河万家寨水利枢纽1994年的初冬,当业主要求的第一块混凝土浇筑时间在协调后无法得到后延的答复时,四局人懂得了,那就是合同规定犹如同法律条文一样无法逾越。为控制基坑溢水,上千名干部职工硬是在雨雪交加中完成了临时围堰的填筑,最终保证了第一块混凝土的顺利浇筑。此后他们一鼓作气,只用了三年半的时间就浇完了主坝150万方混凝土,提前33天完成合同计划,在市场机制尚不完善的条件下,创造了一个国内施工行业同类型工程施工工期最短的记录。

    在市场滚打的过程中,四局人也明白了另一个道理,那就是要把各项工作做到出色,走在人前。在公伯峡水电站施工中,一场文明施工运动如同革命一般,把人们长期形成的陋习一一改变,水电工地传统的脏、乱、差不见了,“现场找不到一个烟头,廊道徒步皮鞋不粘泥”的景象,让人们大开眼界,先进的管理理念树立了新时期水电现场文明施工的典范,不仅令业内人士侧目,也得到外界的高度评价,企业形象大为提高。

    踏进市场经济的狂淘猛浪中,水电四局人迅速适应市场规则,遵循市场规则,使他们在短时间内完成了企业未来发展定位,把市场开发作为工作的导向,以项目管理作为发展的基础,将成本控制作为经营的核心,把争取经济效益作为目的,诚信为本,铸造精品,顺利度过转型期,市场份额逐步扩大,市场影响日益提高,取得了超常规、跨越式发展。

    他们主动跳出计划经济时代的思维定式,拓展新思路,战甘青、出河套、入晋蒙,行程数千公里,在黄河中上游众多水电战场上扮演了重要“角色”,摘得沉甸甸的“硕果”。

    继李家峡水电站中标,从1992年至2007年的15年间,水电四局先后在强手如林的竞争市场中,相继在黄河上拿下万家寨水利枢纽、公伯峡水电站、拉西瓦水电站三座百万千瓦电站的主坝标;先后夺得尼那水电站、直岗拉卡水电站、康扬水电站、沙坡头水利枢纽、炳灵水电站、龙口水利枢纽六座大中型水电站的主体施工权;并且赢得小浪底水利枢纽、万家寨水利枢纽、公伯峡水电站、尼那水电站、苏只水电站等工程部分金属结构制安及水轮机组的安装任务。同时在近两年开工的积石峡水电站、黄丰水电站、班多水电站中又承担了部分土建和金属结构制安项目。

    目前,四局承建的万家寨水利枢纽、公伯峡水电站、直岗拉卡水电站、康扬水电站、沙坡头水利枢纽、尼那水电站已全部完成,工程施工质量、安全、进度广受电站建设各方和当地政府的好评。不仅企业积累了财富,员工生活得以改善,而且先后获得国家和行业协会颁发的“全国五一劳动奖状”、“全国精神文明先进单位”、“质量效益型施工企业”、“全国用户满意企业”、“跨世纪质量无投诉示范企业”、“中国知名企业质量、服务双佳单位”等荣誉称号,赢得了良好的经济效益和社会效益。

    实践证明,水电四局不仅是计划经济时代水电建设的主力军,同样也是市场经济大潮中的水电施工劲旅。    

    科技迸发的水电强音    

    是什么让水电四局在黄河水电开发的浪潮中一路高歌挺进,有人说是源于团结拼搏、埋头苦干的工作精神,也有人说是得益于勇于开拓、改革创新的应变能力。这些都对,但还有一点是不可否认的,那就是水电四局在长期的水电施工过程中形成的尊重知识、实践科技的指导思想。

    说水电四局,就不能不提他们施工的李家峡水电站,不仅因为该电站是他们步入市场经济的“桥头堡”工程,同时该电站也是他们以科技为先导,依靠科技进步助推企业发展的最鲜亮的体现。

    2006年底,李家峡水电站在建成安全运行七年后,一个巨大的光环又戴在了这颗耀眼的高原明珠上,在黄河流域众多电站中,她成了唯一一座赢得中国建筑业最高荣誉——鲁班奖的得主。

    在巨大的荣誉背后,铭刻下的是水电四局数千员工四千多个日日夜夜的汗水挥洒和智慧迸发。

    这座拥有200万千瓦,位于青海省尖扎县与化隆县交界寂寞峡谷中的电站,在开工建设的那个年代,似乎一开始就因其自身的特点吸引着人们的目光:

    首次采用独特的三心圆混凝土双曲拱坝;

    首次采用坝后背管型式引水压力管道;

    首次采用厂房机组双排机布置型式;

    国内最大的坝后引水建筑物;

    国内最大单机容量的蒸发冷却发电机组;

    国内最大总装机容量;

    ……

    这些耀眼的光环,带给建设者的不单是激动和光荣,更是压力和挑战。如果不能向业主交出满意的答卷,四局人将何以面对自己在合同签字仪式上许下的庄严承诺:把李家峡建成电站中的精品。

    正是这种对工程建设负责的强烈责任感不断在激励着四局人,面对挑战,他们大力推进施工科技,攻克一道道难关,破解一个个难题,为电站增添了更为耀眼的光芒:

    在国内外首次开发应用巨型压力钢管整体现场卷制工艺;

    在国内外首次开发应用了最大1000千牛百米深孔的锚索施工工艺,建成国内最大规模的电站高边坡锚固工程;

    采用外贴保温板蓄热法薄层通仓浇筑等施工工艺,解决了高寒地区、大体积混凝土温控技术难题;

    硅粉混凝土研究和应用,为高寒冷、高冲刷、高浸浊情况下大面积的硅粉应用技术填补了国内空白;

    采用钢板与外包钢筋混凝土联合受力和高强混凝土施工工艺,成功解决了坝后背管裂缝及双排机振动问题;

    ……

    据不完全统计,在李家峡水电站施工中取得科技成果有百余项,其中17项得到国家、省部级的奖励,单元工程优良率100%。这一切使得该电站一举成为我国二十世纪九十年代筑坝技术的杰出代表。2004年2月被评为青海省“江河源杯”优质工程奖(青海省建筑工程最高奖);2006年6月被中国电力建设企业协会授予“中国电力优质工程”荣誉称号,并最终以高科技含量和安全优质摘得“鲁班奖”桂冠。

    在近五十年建功黄河水电的过程中,水电四局人创造了诸多令世人瞩目的成就,在他们手上诞生了诸多科技成果,在爆破开挖、基础处理、混凝土浇筑、洞室施工、机电安装、金属结构制安、试验测绘等个个方面均积累了丰富的施工和管理经验,交给业主的工程座座质量过硬,赢得光荣的又何止李家峡水电站一座:

    ——刘家峡水电站:1978年获得全国科学大会科技成果奖;1980年被国家评为优秀工程。

    ——龙羊峡水电站:2002年荣获青海省科技进步一等奖;2003年荣获国家科技进步二等奖; 2004年2月被青海省建设厅、青海省建筑业协会授予“青海省2003 年度工程质量特别奖”。

    ——万家寨水利枢纽:2003年10月被中国企业联合会、中国企业家协会授予“国内施工行业同类型工程施工工期最短记录”荣誉;于2005年9月被中国水利工程协会授予“中国水利工程优质奖”荣誉称号。

    ——尼那水电站:2003年被青海省建设厅、青海省建筑业协会授予“江河源”杯荣誉称号。2006年被青海省建设厅授予“青海省优质工程奖”。

    ——公伯峡水电站:2006年被青海省建设厅、青海省建筑业协会授予“江河源”杯荣誉称号。同年,再获“中国电力优质工程奖”。

    科技,企业发展的内在动力之一,市场致胜的利器。四局人早就知道科技是第一生产力的道理,在历经市场的洗礼后,他们更加体会出这句话的份量,因此他们把“科技兴局”的指导思想写进了企业发展纲要。

    昨天,他们依靠科技创造了无数辉煌业绩,明天,他们还将运用科技在市场奋进的雄浑乐章中续写更多不朽的篇章。    

    弹奏黄河未来水电的畅想曲    

    一个人没有危机意识,将陷于困顿洪流;一个企业没有危机意识,必将置身于败亡边缘。

    进入二十一世纪,国内水电市场的竞争已是白热化,阶段性后水电时代已向所有水电施工企业敲响警钟,黄河作为国内水电开发程度较高的河流,施工战场也在逐步减缩。

    为谋取企业持续和谐发展,在现代企业管理理念指导下的已跨入国家建筑施工总承包特级企业行列的中国水电四局,早已将发展的目光辽望向更为宽广的领域。

    在水电建设集团公司“打造质量效益型跨国企业集团”的战略部署下,四局以打造集团公司主力团队和标杆企业定位,从传统的水电施工逐渐向以水电为核心,非水电为主业,拓展多种经营,稳健资本运营“四大产业协同并举”的多元化产业格局转化,同时依靠自身多年积淀的管理和施工经验,做出把国内和国际“两大市场双向拓展”作为企业未来可持续跨越发展的模式。

    然而,这并没有割裂四局人同“母亲河”多年形成的情感纽带,而且企业新的发展战略定位,又将彼此的关系进一步密切。他们不仅决心继续在黄河水电建设浪潮中勇担重任,而且还要将黄河同自身命运紧紧绑在一起。

    面对新形势,水电四局调整了在黄河流域水电开发战场的思路:一是抓好现有规划工程的投标力度,继续扩大黄河水电施工成果;二是转变黄河水电开发经营策略,开辟资本运营新市场。

    在一片危机之中,四局人又弹奏起黄河未来水电的畅想曲。

    在新中国水电开发的号角吹响的五十多年后,随着国家西部大开发战略的深入实施,伴着国家“十一五”规划蓝图的伟大构想,一个打造水电清洁能源基地的重要举措,让黄河上游悸动,“母亲河”又迎来了水电开发的第二春。

    根据最新规划,在目前黄河“龙头”——龙羊峡水电站以上将有累计装机800多万千瓦的13个电站相继开工,班多是第一个启动项目。

    班多电站前期工程开工典礼简朴而喜庆的现场,人们又看到了黄河水电劲旅熟悉的身影,一群四局人精神抖擞地沐浴在“母亲河”水电开发第二春的第一缕柔风里,他们将肩负起企业在黄河上参与建设第20座电站的光荣任务。

    第20座电站,多么了不起的一笔。

    继续扩大黄河水电施工成果,四局人实践着企业发展的战略构想。而在另一方面,黄河水电资本运营也在紧锣密鼓的进行中。从上世纪九十年代后期开始,四局累计注资青海省三江水电开发公司1.5亿元,成为其大股东之一,以资本运作参与黄河水电开发。2007年,在集团公司的大力支持下,水电四局又受让了集团投资公司所持有的青海黄河中型水电开发公司30%,即黄河苏只水电站7800万元的股份,又成为苏只电站的大股东。目前,水电四局作为股东方已在黄河上游相继参与了尼那、康杨、直岗拉卡、苏只、黄丰等水电站的开发,经济效益日益显现。

    不仅如此,四局人还在扩大这种资本运作的规模。

    2007年8月13日,水电四局与广东清能发电集团有限公司签署了黄河尼那水电站收购的框架协议。

    尼那,这座于蛮荒之中,诞生在四局人手中的水电明珠,不久将重回四局人之手,并且企业将由此完成一个建设者向经营者身份的跨越。届时,水电四局人将在为之奋斗了近五十年的黄河上拥有属于自己的第一座电站,企业将拥有一个持续发展的“动力之源”。     

    在智者的眼中,危机换个角度就是生机。

    四局人在黄河上兑现了这句格言。他们在别人感慨黄河水电市场萎缩的叹息中,快速转舵,拿起了资本运营的利剑,并抓住时机,果断走出了具有战略意义的一步。或许,在不久的未来,水电四局人还会通过不同的经营策略,在黄河上拥有更多这样的“源泉”。

    那时,只要黄河的波涛涌动,你就可以听到水电四局脉搏跳跃的声音。    

    后记    

    今天,当你俯看绵延万里黄河,微波细浪已将昔日黄泥翻滚的景象取代,一座座雄伟的混凝土巨坝犹如一条条彩带围系在“母亲”的腰身,而其后那一座座波光鳞鳞的平湖又恰如一颗颗闪亮的明珠缀点在“母亲”的衣襟之上,两岸稻花飘香,麦浪滚滚,千万年来,黄河“母亲”首次以如此婀娜的身姿出现。

    资料显示:到2006年底,母亲河连续7年没有断流,河流生命得以延续;以占全国2%的河川径流,养活着全国12%的人口,浇灌着15%的耕地;引黄灌溉面积从解放前夕的1200万亩增长到今天的1.1亿亩,增长了8倍多,灌溉的效益达4000多亿元;同时为沿河50多座大中城市和420个县提供了生活生产用水;黄土高原地区水土流失初步治理面积21万平方千米,年增产粮食50多亿斤,年减少入黄泥沙3亿吨;干流上装机总容量达1724万千瓦,强大的电流极大地改善了沿河两岸人民群众的生活,推动着黄河流域经济的快速发展。

    在这些鼓舞人心的数字背后,不仅道出了共和国治黄的成果,也铭刻下了新中国水电人的丰功伟绩,谁能说,中国水电四局不是其中浓墨重彩的一笔。

    2006年,在纪念人民治黄60年之际,中共中央总书记胡锦涛做出重要批示,强调了黄河在我国社会主义现代化建设中的战略地位,要求进一步把黄河的事情办好,让黄河更好地造福中华民族。

    治理黄河,开发黄河,造福黄河,水电四局企业发展始终未脱离这一主题。昨天,他们用汗水、智慧在黄河上勾画了一个个旧貌换新颜的传奇图景,明天,他们将在科学、和谐的理念指导下续写黄河新的绚丽篇章。

    因黄河而生,以黄河为荣。

    中国水电四局,黄河的骄傲,无论昨天、今天,还是明天。

    

    

    

    

作 者:通讯员 郭明星- 责编:游黎 来 源:中国电力新闻网
 

 

 
 
 
·
河南黄河可视化防洪预案应用与研究
·
开封黄河水电公司中标闽江下游防洪工程
·
河南水文局开始水文年鉴汇编工作
·
从“黄河不断流”向“黄河功能性不断流”转变
·
黄委与郑州市就黄河生态环境建设进行座谈
·
2006~2007年度黄河水量调度工作综述
·
黄河开创水调精度最高年份
·
落实《黄河水量调度条例》维护黄河上中游水事秩序
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Copyright © 2000-2001 XINHUANET.com All Rights Reserved. 制作单位:新华通讯社网络中心
本网站所刊登的新华社及新华网各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,
均为新华通讯社版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
新华社举报信箱:zzsz@xinhuanet.com